The phrase “You shouldn’t have” is one of the most common social scripts in gift-giving, yet it rarely means what it literally says. This article explores the psychology, politeness, and emotional complexity behind the phrase, revealing how gift exchanges are shaped as much by social rituals as by the gifts themselves.