Personalized gifts are meant to feel thoughtful, but sometimes they miss the mark. Instead of feeling understood, the receiver feels observed, analyzed, or exposed. The difference between feeling seen and feeling studied lies not in how detailed a gift is, but in how emotionally safe it feels.